这是一部关于法国职场阴谋的影片。 职场的勾心斗角：造谣、操纵、骚扰、敲诈敲诈以及背叛，转移到运动场上，无所不用其极。一名控制欲极强的老板，一名刚进公司却不择手腕往上爬的女职员，一名锱铢必较、利欲熏心和喜欢用权谋的会计师，以及一名遭到过多的损伤而无法老实坦率的女雇员，他们在户外运动场上算老账。运动竞技变成了肉体上的骚扰，体力耐力变成了对立解雇的最后一道防线。道貌岸然公允竞争...