本过着平凡生活的夫妻雷·温克勒（伍迪·艾伦 Woody Allen饰）和弗伦奇（崔茜·尤玛 Tracey Ullman饰），一个是有犯罪前科的洗碗工，一个是专给人修指甲的美容师。然而这平静而安稳的生活，却被雷密谋抢劫银行的计划所打破。即使妻子极力反对，可雷心意已决。他不仅找上三个愚蠢的同伴入伙实施抢劫计划，居然还千方百计地拖弗伦奇下水。可这场希望一夜暴富的美梦并非如想象中顺利，一场状况百出的银行抢劫行动爆笑上演。由美国著名导演伍迪·艾伦自编自演自导的喜剧电影《业余小偷》，沿袭了他一贯善于揶揄讽刺的喜剧风格形式。本剧一连串笑料百出的状况连连，加之带有浓厚地方色彩的机智对白，让这出幽默诙谐的“内行人笑话”，令人忍俊不禁、捧腹不止。女主角崔茜·尤玛凭借此片荣获2001年第58届金球奖电影类-音乐喜剧类最佳女主角提名。 The live a ordinary life of husband and wife Ray Winkler (Woody Allen Woody Allen ornaments) and French (Cui Qian, Yuma Tracey Ullman ornaments), a is dishwashers in a criminal record, a is designed to give people a manicure beautician. However, this quiet and secure life, but by ray plot to rob the bank's plans to break. Even if his wife strongly opposed, our mind has never. He not only found three stupid fellow occupation robbery plan, still managed to drag French. This hope overnight dreams is not smooth as imagined, a condition of the mistakes bank heist comedy staged. By the famous American director Woody Allen choreographed and directed comedy film "amateur thieves", followed the he has always been good at irreverent satire comedy style. The drama series of joke riddled condition again and again, coupled with strong local color of witty dialogue, let the humorous "pedestrian joke", a laugh, laugh more. Actress Tracey Ullman with this film won the 2001 session of the fifty-eighth Golden Globe Award for film music - best comedy actress nomination.